Addressing The Problem Of This Being A Library
(I work at a small library that is located just down the street from the post office. My supervisor and I are the only ones working the front desk when a patron comes in. I get up to help her.)
Me: “Hi. Can I help you?”
Patron: “Yes, I need to change my address.”
(I can tell that English is not her first language. She does have a thick accent, but I can understand her well enough. I assume she just wants to change her address on her card account.)
Me: “Okay, you need to change your address? I will just have to see your library card or a photo ID to look up your account.”
(She hands me her ID and I look up her account, but I find out she does not have a library card with us.)
Me: “It does not look like you have a library card with us; are you a part of [Other Library down the road]?”
Patron: “No, I do not have a library card. I was just needing to change my address.”
(I’m now very confused, so I ask a couple of other questions that might apply to the situation.)
Me: “Well, then, were you needing to sign up for a library card?”
Patron: “No! I just need to change my address!”
(I am even more confused now, trying to figure out what she needs. I can tell that she is getting frustrated with the whole situation, as well. There is no librarian around and my supervisor is helping another patron.)
Patron: “Isn’t this the post office?”
Me: “No. This is the library.”
Patron: “Well, that is all I asked.” *walks away*
(I don’t know what just happened, so I look at my supervisor who heard the whole thing.)
Supervisor: “Yeah, I wasn’t sure what she needed, either. You seem to have things handled, though, so I didn’t want to intervene.”
Me: “Yeah, she never mentioned anything about a post office, but clearly we are one with all the books and the sign outside that says, ‘Library.’”