Saff-wrong
(I am a foreign tourist traveling in Sri Lanka. I am perusing the goods of a local spice vendor.)
Me: “How much is your saffron?”
Vendor: “For you, my friend, I’ll sell to you at [price that is similar to what I would normally pay in my home country].”
Me: “Aww, gee, I don’t think that’s going to work for me. And how come your saffron powder is so much cheaper than your saffron threads?”
(I point to a large jar full of orange-colored powder that is clearly marked, “SAFFRON,” with a price that is unrealistically low.)
Vendor: “Uh, well, you see, the reason it’s so cheap is because that’s actually turmeric. I keep the real stuff behind the counter.”
Me: “Thanks for your time.” *walks away*
(I appreciated that he was being honest with me, but that doesn’t make it okay to lie to other people!)