When Colloquialisms Meet Capitalism

(I’ve just rung up a customer up for cigarettes.)

Customer: “I’m gonna zip-zip it.”

Me: “Excuse me?”

Customer: “Zip-zip!”

Me: “I don’t know what that means.”

Customer: *getting annoyed* “I’m going to use my zip-zip card!”

Customer’s Daughter: “Zip-zip? Gosh, Mom! It’s a credit card.”

Me: “Oooh. You can slide that right over there.” *pointing to the card machine*

Customer: “Which button do I press? It’s asking me to pick payment type.”

Me: “…credit?”