I’m at a gig with a friend in New York City about twenty years ago. I am from Glasgow, and my mate is from London. A guy and his girlfriend are standing near us, and as you do at concerts, we got to talking.
Guy: “Where are you from?”
Me: “I’m from Scotland, and he’s from England.”
Girl: “When did you move here?”
Me: “Oh, we don’t live here. We’re just visiting for a couple of weeks.”
Girl: “But, you are moving here soon?”
Me: “Uh, not really? I’ve never lived outside of Scotland! Haha. In fact, this is my first time in the US.”
Girl: “I can’t believe you have never been in the US before! But that explains why you’re not planning on moving here, yet. You haven’t seen what it’s like here. When you do, you’ll start planning on moving. Everyone does.”
Me: “I mean, it’s fun and all, but I don’t think I want to leave Glasgow.”
Girl: “Hmm. We’ll see. But, wow, I can’t believe you’ve never been to America before! Everyone comes here!”
Me: “Gotta start sometime, right?”
Girl: “But, I can’t believe you’ve never been to America before!”
Guy: *To his girl.* “Have you ever been to Scotland or England?”
Girl: “Eww, no. Why would I go outside America?”
The guy looks back at us with an apologetic look and just says:
Guy: “Enjoy the gig, guys!”
We turn around and try to enjoy the music, but between every lull in songs, we can hear her behind us going:
Girl: “I can’t believe they’ve never been to America before! That’s like… unheard of!”