What Sport Do You Play, Sport?
A customer comes in with his son.
Customer: “I need a baseball kit for my son.”
I show him the relevant section.
Me: “We have an extensive range here, sir.”
He stares at me expectantly.
Me: “Do you need further assistance?”
Customer: “Well, yes! I don’t know what he needs.”
Son: “Dad, I—”
Customer: “Not now, son. Adults are talking. Now, what will he need?.”
Me: “Well, he’ll need the gloves and recommended shoes, I would think. What hand does he pitch?”
Customer: “I don’t know.”
Son: “I pitch right, but Dad, I—”
Customer: “He pitches right.
I talk to the son directly, as he seems to want to say something.
Me: “And what size shoe are you?”
Customer: “Excuse me, I’m standing right here. Talk to the adult, please. Just measure him for the shoes.”
Me: “And if he needs the whole outfit, it’ll be easier to know his age.”
The father stares a little and then looks at his son, who looks like he’s given up.
Son: “Seven.”
Customer: “He’s seven.”
Son: “And he’s also playing softball, not baseball.”
Customer: “What? Why didn’t you say something?”
Son: “But Dad… adults were talking.”
I liked the sass of that kid. I got him kitted out with the correct equipment, and Dad was sheepishly quiet for the rest of the transaction.