Will Never Eat Quiche The Same Way
I work in a grocery store that loves a good food pun. This particular season we have a display of gift cards at every register that feature various cutesy food puns: “You’re a really big dill!” or, “Lettuce taco ’bout love,” etc.
A customer comes to my register and casually sifts through the gift cards as I ring up her purchase. Suddenly, her face goes from neutral to outraged. She grabs a gift card from the rack and shoves it in my face.
Customer: “I can’t believe you would put this out here for people to see!”
Me: “That gift card? What’s wrong with it?”
Customer: “Well, call me old-fashioned, but this saying is very suggestive and inappropriate. What if a child were to see this and ask what it means?”
Me: “I thought it was kind of cute. I don’t think the idea of hugging and kissing is too taboo, even for children.”
Customer: “…wait, how do you pronounce this?”
The gift card she was holding said, “Hugs and quiches,” which most people would interpret to mean, “Hugs and kisses.” Unfamiliar with how to pronounce “quiche,” she had understood it to mean, “Hugs and quickies.”
This story is part of our Best Of October 2021 roundup! This is the last story in this roundup, but if you’d like to read more of our favorite stories, you can always check out our other roundups!
Read the next Best Of October 2021 roundup story!
Read the Best Of October 2021 roundup!