Lay It Again
I work at a bowling club as a bartender. Apart from drinks, we sell a few different snacks, including nachos. On the counter as a display, we have two different types of Lay’s and a pack of Doritos.
This is just for show, because we toss the Lay’s into bowls, and Doritos-nachos are in a special heating container, served with sauce (like in a movie theater). Most people don’t have any problem understanding that this pack of Doritos and nachos is the same thing.
On weekends, we have a lot of birthday parties, so it happens that I have to serve annoyed mothers, and let me tell you, even drunk people aren’t that irritating. This one previously bought nachos, and I could tell she’s on the edge.
Mother: *Points at Doritos.* “I want these.”
Me: “Of course, nachos with which sauce?”
Mother: “No, I want these.”
Me: “So… nachos?”
Mother: “No, my child didn’t like the nachos. I want Doritos. We often buy this exact brand.”
Me: “But they’re the same…”
Mother: *Very annoyed, still aggressively pointing at the display.* “What can’t you understand? I want Doritos!”
We went on for a while, me trying to politely explain that we literally toss these exact Doritos directly to the container, and her trying to make me sell them. Theoretically, I could give her these in a bowl, but I know I shouldn’t, and on the register I only have a “NACHOS DORITOS” option, so I can’t exactly cash her for a pack. It’s kinda ironic that’s the name for nachos.
Finally, I’m not sure how, I used the right words and managed to make her understand without the need to show her how I open the bag and put them in the container, although I had to tell her how I do it a few times.
Before she finally left with a bag of Lay’s, she told me that she buys this exact brand and her son likes it another three or four times, maybe trying to hide that she might feel a bit embarrassed about the situation.

