In college, I got an internship in a mechanical engineering office. I was actually an English student, but I needed an internship, and they needed someone to edit instruction manuals, so I ended up being one of a sparse handful of non-STEM people in the entire building.
My job involved a lot of visual computer work, so my trainer recommended lining up some podcasts and audiobooks for entertainment. I decided it was a good enough reason to listen to classics that I felt like I SHOULD read, but didn’t have the time to sit down with a paper copy and read. One of these was Oscar Wilde’s “The Picture of Dorian Gray,” a Gothic horror novel about a man who sells his soul in exchange for eternal youth and a painting that ages in his place, growing more hideous as he grows more corrupt.
One morning, a coworker came to my desk to talk about something, so I paused my audiobook and took off my headphones.
Coworker: “What are you listening to?”
Me: “Audiobook version of The Portrait of Dorian Gray.”
Coworker: “Is that the guy from 50 Shades of Gray?”
Me: *Trying very hard to keep a straight face.* “No, this is by Oscar Wilde. It’s a Gothic horror novel. ’50 Shades’ is erotica.”
Coworker: “Oh, interesting.”
I get that not everyone is a literature nerd, but who listens to erotica at work?! And if I HAD been listening to ’50 Shades,’ why on EARTH would I have admitted it out loud to a coworker twice my age?!