Pretty In Pink-Orange

(Last year I dyed my hair bright red, and by October it was starting to fade out to a pink-orange. I was used to getting a lot of comments about my hair and most were positive so I was taken by surprise when I was ringing up an older customer a few days before Halloween.)

Husband: “Is that your real hair?”

Me: “Yes. it is.”

Husband: “Well. I like it. It’s nice. You look very pretty.”

Me: “Thank you.”

(His wife looks at him with a face that says she doesn’t appreciate him complimenting me.)

Husband: *to his wife* “Well, she’s Halloween pretty, anyway.”

Me: “…here’s your receipt. Have a nice night…”

(My manager and I still haven’t figured out if I should take that as a compliment or insult, yet.)