Two Can Whine For Ten Dollars

, | Peterborough, ON, Canada | Extra Stupid, Food & Drink, Money, Theme Of The Month

(I’m taking orders for front counter. A customer walks up and hands me one of our “2 can dine for $9.99” coupons.)

Customer: “I’ll have this, please.”

Me: “No problem. Would you like to add anything else?”

Customer: “No, thank you. Just the two meals.”

Me: “All right, your total is $11.70.”

Customer: “How much is it after the coupon?”

Me: “That is the price with the coupon. You wanted to use the two can dine, right?”

Customer: “Yes, but why is it that price? The coupon says $10 on it.”

Me: “Oh, the $10 is the price before tax, so that makes the difference.”

Customer: “No, you’re supposed to take $10 off, that’s what the coupon means.”

Me: “Sorry, it doesn’t actually work like that. It means that you pay $10 for the two meals. They would normally be over $15 for both without the coupon.”

Customer: “But it says $10 here. So I only owe you the tax.”

Me: “Again, I’m sorry but the coupon isn’t for $10 off. You are still saving a good amount off the regular combo prices.”

Customer: “Fine. I don’t want it then. The idiots at [our other location] wouldn’t do it right either.”

(He stormed off muttering about how we were too dumb to honour our own coupon.)

I’m Not Even Here Right Now

| The Netherlands | At The Checkout, Money, Theme Of The Month

(I’ve just found the piece of underwear I was looking for, from the mall’s own brand. The closest check-out happens to be their shop-in-shop lingerie store, so I go there to let the cashier ring up my item.)

Cashier: “That’ll be [total]. Would you like to get a savings card?”

Me: “Perhaps. What does it get me?”

Cashier: “€5 off on your next purchase at [Lingerie Store], over €25 and up.”

Me: “Oh, no thanks. I never shop here.”

Cashier: *gives me a strange look*

Me: “I mean, I never shop for €25 here at [Lingerie Store].”

Cashier: “Oh…” *hands me the receipt* “Well, have a nice day, then.”

Sexy Money

| Sweden | At The Checkout, Language & Words, Money, Rude & Risque

(The Swedish word for the number six is ‘sex.’ The cashier is just about to charge an elderly couple for their groceries.)

Cashier: “That’s 106 kronor.”

(The old man hands him a 100 kronor bill.)

Cashier: “I need six kronor more.”

Old Man: *to cashier* “What did you say?”

Old Woman: “He said he wanted sex.”

Cashier: *getting red but trying to smile* “Six kronor more.”

Old Man: “What?”

Old Woman: *loudly* “He said he wants sex!”

(Both the queue behind them and the queue for the other register go silent and stare.)

Cashier: *loudly* “Kronor!”

Old Man: *loudly* “Speak up woman!”

Old Woman: *almost screaming* “THE CASHIER WANTS SEX FROM YOU!”

Cashier: *screaming* “SIX KRONOR!”