Meaning What I Say

| Omaha, NE, USA | Uncategorized

(We usually ask if the customer would like a bag for a single item purchase.)

Me: “Do you need a bag for this, sir?”

Customer: “I don’t need a bag, if that’s what you’re trying to ask!”

Indecent Disbursal

, | Georgia, USA | Language & Words

(I am a supervisor for a cell phone support center. I am plugging into my representative’s desk to grade one of their calls when I hear the following exchange.)

Customer: “So, put me on that plan then.”

Rep: “All right. I just need to go over some legal info with you.”

Customer: “Are you going to procreate me?”

Rep: “…excuse me?”

Customer: “You know, procreate me and I get some money back.”

(The rep is clearly confused, so I chime in.)

Me: “I think she means ‘prorate.'”

Rep: “Oh! Did you mean ‘prorate?'”

Customer: “Yeah! Procreate and get money back!”

Rep: “Yes. We can…prorate…your account.”

Nocturnal Provisions

| Australia | Rude & Risque

(I work at an all-night internet cafe. We get a few customers come in late at night to watch adult movies. One night, I get a phone call along these lines.)

Caller: “Hi, do you have webcams I can use?”

Me: “Yes, we do.”

Caller: “What about tissues?”

Me: “Sorry, what was that?”

Caller: *muffled laughter* “Tissues. Do you guys have tissues?”

Me: *catching on* “Yes, sir…but you have to bring your own Vaseline.”

I Also Want Your Love And Your Revenge

| Gold Coast, Australia | Food & Drink

(Our bakery is situated in a large outlet mall which attracts a lot of tourists. Our chocolate croissants are labeled as “pain au choc.”)

Me: “Hi there! Can I get you anything?”

Customer: “Hello, can I have one choc?”

Me: “We have a few chocolate things. What’s the full name?”

Customer: “I want…your pain.”

Detox, Retox

| New Jersey, USA | Health & Body

Me: “Thank you for calling [pest control] this is [name]. How can I help you?”

Customer: “I just got medicated on Thursday and I am not due in again until next week. However, I have to work the day I am supposed to come in. Can I come in and get medicated today? I know you are closing soon I can get over there soon.”

Me: “Um, I think you have the wrong number.”

Customer: “Oh, this isn’t the methadone clinic?”

Me: “No, ma’am, this is a pest control company.”

Customer: “Oh.” *hangs up*

Page 1,731/2,922First...1,7291,7301,7311,7321,733...Last