NOT What It Says On The Tin

I walk into an Indian fast food cafe whose name is literally “Roti & Chai.”

Me: “I’ll have the prawn roti roll and a masala chai, please.”

Cashier: “Sorry, we don’t serve chai. Only [soda].”

Me: “But it’s in your name.”