Lost In No Translation

(A lost-looking tourist enters the shop.)

Tourist: “Do any of y’all speak American?”

Me: *joking* “I’m sorry, but we can only speak English.”

Tourist: “Okay, sorry to bother you.” *leaves*