Guest: “How do you get to a cash machine??”

Me: “You exit the hotel, turn left, and then–”

Guest: “Turn left?”

Me: “Yes, left.”

Guest: “Left?”

Me: “Yes, left.” *pointing with my hand*

Guest: *confused* “Left…right…”

Me: “Left in England is the same as left in America.”

Guest: “Oh, okay! I get it!”