(Quality Street is a brand of chocolates here in the UK. They have launched a range of large size versions of their sweets, such as The Big Green Triangle and The Big Purple One.)

Customer: “Excuse me, but do you guys have big, purple ones?”

(My colleague and I, despite our best efforts, burst into giggles.)

Customer: “What’s so funn…oh!”