So Pho, So Crazy
(I am working the tills at a supermarket. I am of Vietnamese descent but was born in London. An older gentleman comes through my till.)
Customer: *practically shouting* “Ni-Hao!”
Me: “Hello to you to sir, but that’s Chinese. I am actually Vietnamese.”
(I point to my name tag which in our shop goes by family name instead of first name. Mine is the very common ‘Nguyen’.)
Customer: “Don’t lie!”
Me: “I assure you sure I am Vietnamese.”
Customer: “There aren’t any Vietnamese people left!”
Me: “Pardon?”
Customer: “Yeah, the Americans killed them all back in the seventies or something.”
Me: “I think you may have your history confused. I assure you there is still a Vietnam and it is full of Vietnamese people.”
Customer: “Well I don’t know how you managed to escape but I wouldn’t say it so loudly. There might be Americans around looking for survivors.”
Me: *as I ring up his last item* “Probably a good idea. That will be £10.34 please.”
Customer: *as he pays* “Wouldn’t want a young lad like you getting caught!”
(The customer heads towards the exit, but unfortunately notices the security guard who also happens to be my brother. He is 6ft tall and a body-builder and I dread what might happen.)
Customer: “Ni-Hao!”
Brother: “Actually I’m Vietnamese.”
Customer: “Another one?! But the Americans wiped you all out!”
Brother: *standing to full height* “I think you might want to just keep on walking.”
Customer: “How dare you talk to me like that?! I’m going to call the Americans, and then they’ll come down here and shoot you!”



