Relatively Misspeaking

| London, UK |

Me: “Your next of kin is listed as your ‘cousin’s sister’?”

Student: “Yes.”

Me: “You do realize your cousin’s sister is still your cousin right?”

Student: “No, it’s my cousin’s sister.”

Me: “That’s still your cousin.”

Student: “No, it’s my first cousin’s sister!”