(The customer punches in her debit number at the end of the transaction.)

Customer: “Now, which key do I press?”

(There are 3 buttons. Cancel (x, red button), back (left arrow, yellow button) and enter (carriage return, green button).)

Me: “The green one.”

Customer: “I can’t read those Chinese pictures.”