(I’m restocking a salad bar at a restaurant when a customer walks up to me.)

Customer: “Excuse me? You’re running out of espionage in the Salad bar.”

Me: “….excuse me? Espionage?”

Customer: “Yes, espionage.”

(He meant spinach, since I hadn’t gotten around to restocking that.)