(At the bike rental shop where I work, we usually give customers a map of the area to know the route they’re taking.)

Customer: “Which of these routes do we take?”

Me: “You’re going to follow the bike path. It’s the purple one on your map.”

Customer: “Oh, perfect!” *to her friends* “We just have to look for a purple trail!”