(Telephone technical support for a printer manufacturer.)

Customer: “First of all, I’m a Mac tech, so I know what the hell I’m doing; let’s get that straight right away!”

Me: “Ok.”

(It turned out he needed to reinstall some fonts, so we got the installer started.)

Customer: “It says, ‘Insert Disk One.’ What should I do?”

Me: “Um, insert disk one…”