Not Always Right on Facebook Not Always Right on Twitter Not Always Right Unfiltered on Tumblr
Featured Story:
  • God Loves Little Girls Who Stand Up For Others
    (2,626 thumbs up)
  • October Theme Of The Month: Coupon Complications!
    Submit your story today!

    Giving Them A Spanish Inquisition

    , | Spain | Language & Words

    (I’m a teenager, although I look younger. My father owns a small, English-run shop, and I work some shifts there if I want some extra cash. My father can’t speak a word of Spanish, although I can since I go to school in Spain. Two customers walk in, talking in Spanish.)

    Customer #1: “I hate this shop! It’s stupid, and they don’t even speak Spanish.”

    Customer #2: “I know, right? I only come in here so I can mentally mock everything.”

    (I’ve been listening the whole time, but they’ve only just spotted me.)

    Customer #1: “Look! They’ve hired some low-life kid to help them out. I swear that’s illegal; I’m going to report it because it will be funny.”

    (I’ve been keeping quiet, but now I get angry. I twist around, facing the men, and start talking to them in Spanish.)

    Me: “Okay, listen up: I’m a teenager, and my dad owns this shop. In case you haven’t noticed already, I do speak Spanish, and I’ve heard everything you just said. So if you hate this shop so much, why don’t you get out?”

    (We never see them again, which my father appreciates, since they were always coming in without buying anything and he didn’t know how to say anything!)