Not Always Right on Facebook Not Always Right on Twitter Not Always Right Unfiltered on Tumblr
Featured Story:
  • Motherly Advice To Mother
    (1,622 thumbs up)
  • September Theme Of The Month: Return Of The Geeks!
    Submit your story today!

    Bust A Gut Laughing

    | OK, USA | Language & Words, Technology

    (I do a lot of support for products I sell online via direct chat in text. Often google translate is used by customers. Unfortunately, my customer doesn’t know I speak Spanish and begins to rely on the translator. Please note that ‘tenía’ is past tense for ‘I have’ and ‘tenia’ means ‘tapeworm.’)

    Me. “Ah, it appears that you unlinked the product. That’s okay; I’ll send you a new one.”

    Customer: “Ah, tapeworm is my culpa!”

    (My friends and I now use that for ‘my bad.’)